Halfway between the glittering heap and the doorway a small table had been laid . The councillors noted without much surprise that the familiar ancient silverware was missing . There were china plates , and cutlery that looked as though it had very recently been whittled from bits of wood . Wonse took a seat at the head of the table and nodded to the servants .
На полпути между блестящей грудой и дверным проемом был накрыт небольшой столик. Члены совета без особого удивления отметили отсутствие знакомого старинного серебра. Там были фарфоровые тарелки и столовые приборы, которые выглядели так, будто их совсем недавно вырезали из кусков дерева. Вонс сел во главе стола и кивнул слугам.