Терри Пратчетт

" Could be a bit risky , roasting diplomats . People see a pile of charcoal come back on the boat , they tend to look a bit askance . "

«Поджаривание дипломатов может быть немного рискованным. Люди, видя, как на лодке возвращается куча древесного угля, обычно смотрят немного косо».