There was no sign of the throne , or of its occupant , although it was possible that complicated forensic examination of the small pile of charcoal in the wrecked and smouldering woodwork might offer some clue .
Не было никаких признаков трона или его обитателя, хотя возможно, что сложная судебно-медицинская экспертиза небольшой кучки древесного угля в разрушенных и тлеющих деревянных конструкциях могла дать какую-то подсказку.