Pseudopolis Yard was off the route of the procession , and as he stumbled into the Watch House he could hear the distant cheering beyond the rooftops . Across the city the temple gongs were being sounded .
Псевдополис-Ярд находился в стороне от маршрута процессии, и, наткнувшись на Дом Дозора, он услышал далекие аплодисменты за крышами. По всему городу звучали храмовые гонги.