" Have you got anything that isn ’ t too aristocratic for me to eat , then ? " said Vimes sourly , and settled for a slice of plebeian fried bread and a proletarian steak cooked so rare you could still hear it bray . Vimes ate it at the counter .
— Значит, у тебя есть что-нибудь не слишком аристократическое, чтобы я мог поесть? - кисло сказал Ваймс и согласился на кусок плебейского жареного хлеба и пролетарский стейк, приготовленный настолько редко, что его все еще можно было услышать. Ваймс съел его за стойкой.