Терри Пратчетт

Harga scratched his head with a ladle . " What it means is , " he said , " if the king comes in here , he ’ ll like it . "

Харга почесал голову ковшом. «Это значит, — сказал он, — что если король придет сюда, ему это понравится».