Терри Пратчетт

" Hmm . " Vimes glanced out of the window . Grey fog lagged the world with dim light . " What time is it ? " he said .

"Хм." Ваймс выглянул в окно. Серый туман окутал мир тусклым светом. "Который сейчас час?" он сказал.