Терри Пратчетт

There must be a million stories in the naked city , thought Vimes . So why do I always have to listen to ones like these ?

«В голом городе, должно быть, миллион историй», — подумал Ваймс. Так почему же мне всегда приходится слушать таких?