The territory definitely had a familiar feel , or at least he got the feeling that it would eventually be familiar . Time had a different meaning in L - space .
Территория определенно казалась знакомой, или, по крайней мере, у него было ощущение, что со временем она станет знакомой. Время имело другое значение в L-пространстве.