The Librarian swung on . It was slow progress , because there were things he wasn ’ t keen on meeting . Creatures evolve to fill every niche in the environment , and some of those in the dusty immensity of L - space were best avoided . They were much more unusual than ordinary unusual creatures .
Библиотекарь двинулся дальше. Это был медленный прогресс, потому что были вещи, с которыми он не хотел встречаться. Существа развиваются, чтобы заполнить каждую нишу в окружающей среде, и некоторых из них в пыльном необъятном L-пространстве лучше избегать. Они были гораздо необычнее обычных необычных существ.
