Терри Пратчетт

" What the hell ’ s going on - " she began again , and then caught the scene over his shoulder .

— Что, черт возьми, происходит… — начала она снова, а затем уловила сцену через его плечо.