Терри Пратчетт

" Don ’ t be silly , " she said breezily . " There ’ s just a lot of books hi there . What would a flash of lightning want to read ? "

— Не глупи, — сказала она беззаботно. «Здравствуйте, там просто много книг. Что захочет прочитать молния?»