Терри Пратчетт

The coach bounced away over the flagstones . An exploratory tendril of flickering light brushed the reins for a moment and then lost interest .

Карета отскочила от плит. Исследующий луч мерцающего света на мгновение коснулся поводьев, а затем потерял интерес.