Errol ran up Vimes ’ s back in a flurry of claws and fastened himself firmly on his shoulder . The excruciating agony recalled to Vimes that there was something he should be doing . Was it time to scream again ? He tried another " Arrgh " . No , probably not .
Эррол взбежал по спине Ваймса шквалом когтей и крепко вцепился ему в плечо. Мучительная агония напомнила Ваймсу, что ему следует что-то сделать. Пришло ли время снова кричать? Он попробовал еще одно «Аааа». Нет, наверное, нет.