Терри Пратчетт

" It ’ s just the rain , " said Vimes . " Go on , finish your bottle . Nice bottle . "

«Это всего лишь дождь», — сказал Ваймс. «Давай, допей свою бутылку. Хорошая бутылочка».