The rank were drunk . At least , two out of three of the rank were drunk . Carrot had been persuaded to try a shandy and hadn ’ t liked it much . He didn ’ t know all the words , either , and many of the ones he did know he didn ’ t understand .
Ранг был пьян. По крайней мере, двое из трех рядовых были пьяны. Кэррота уговорили попробовать шанди, и оно ему не очень понравилось. Он тоже не знал всех слов, а многие из тех, что знал, он не понимал.