A puzzler , that . Lady Ramkin said that when a swamp dragon exploded there was dragon everywhere . And this one had been a damn great thing . Admittedly its insides must have been an alchemical nightmare , but the citizens of Ankh - Morpork should still have been spending the night shovelling dragon off the streets . No - one seemed to have bothered about this . The purple smoke was quite impressive , though .
Это головоломка. Леди Рэмкин сказала, что когда взорвался болотный дракон, драконы были повсюду. И это было чертовски здорово. По общему признанию, его внутренности, должно быть, представляли собой алхимический кошмар, но жители Анк-Морпорка все равно должны были провести ночь, сгребая дракона с улиц. Никто, похоже, не беспокоился по этому поводу. Однако фиолетовый дым производил весьма впечатляющее впечатление.