And Vimes couldn ’ t drink in a tavern tonight without seeing things that would upset him even more than the things he normally saw when he was drunk .
И Ваймс не мог сегодня вечером выпить в таверне, не увидев вещей, которые расстроили бы его даже больше, чем то, что он обычно видел, когда был пьян.