Other people were hurrying towards the plaza . The dragon drifted ahead of them like a shark heading towards a wayward airbed , its tail flicking slowly from side to side .
Другие люди спешили к площади. Дракон плыл впереди них, как акула, направляющаяся к своенравному воздушному ложу, его хвост медленно покачивался из стороны в сторону.