Something about the sergeant ’ s voice got through to Vimes . It wasn ’ t excited . It wasn ’ t frightened . It just had a tone of dull , leaden terror .
Что-то в голосе сержанта дошло до Ваймса. Оно не было взволнованным. Оно не было напугано. В нем был просто тон тупого, свинцового ужаса.