Терри Пратчетт

" Brilliant idea about using Errol , ma ’ am , if I may make so bold , " said Nobby , while the sergeant blushed under his bandage .

«Блестящая идея об использовании Эррола, мэм, если можно так смело», — сказал Нобби, в то время как сержант покраснел под повязкой.