" You don ’ t use the ’ M ’ word . Gets right up his nose , sir . He can ’ t help it , he loses all self - control . Like a red rag to a wossname , sir . ’ Ape ’ is all right , sir , but not the ’ M ’ word . Because , sir , when he gets angry he doesn ’ t just go and sulk , sir , if you get my drift . He ’ s no trouble at all apart from that , sir . All right ? Just don ’ t say monkey . Ohshit . "
— Вы не используете слово на букву «М». Залезает прямо ему в нос, сэр. Он ничего не может с этим поделать, он теряет всякий самообладание. Как красная тряпка на имя неудачника, сэр. «Обезьяна» — это нормально. "Сэр, но не слово на букву М. Потому что, сэр, когда он злится, он не просто идет и дуется, сэр, если вы понимаете, о чем я. С ним вообще нет проблем, кроме этого, сэр. Хорошо? Только не говори обезьяна. Ох блин».