Capt Vimes is ill and is being looked after by a Lady . Nobby says it is well known she is Mental , but Sgt Colon says its just because of living in a big house with a lot of dragons but she is worth a Fortune and well done to the Capt for getting his feet under the table . I do not see what the furniture has to do with it . This morning I went for a walk with Reet and showed her many interesting examples of the ironwork to be found in the city . She said it was very interesting . She said I was quite different to anyone she ’ s ever met . Your loving son , Carrot . X
Капитан Ваймс болен, за ним присматривает женщина. Нобби говорит, что всем известно, что она Ментальная, но сержант Колон говорит, что это только из-за того, что она живет в большом доме с множеством драконов, но она достойна огромного состояния, и капитан молодец, что залез под стол. Я не понимаю, при чем здесь мебель. Сегодня утром я пошел на прогулку с Рит и показал ей множество интересных образцов изделий из железа, которые можно найти в городе. Она сказала, что это было очень интересно. Она сказала, что я сильно отличаюсь от всех, кого она когда-либо встречала. Твой любящий сын Кэррот. Икс