Also I have made friends with this ape who keeps coming round to see if we have found his book . Nobby says it is a flea - ridden moron because it won 18d off him playing Cripple Mr Onion , which is a game of chance with cards which I do not play , I have told Nobby about the Gambling ( Regulation ) Acts , and he said Piss off , which I think is in violation of the Decency Ordinances of 1389 but I have decided to use my Discretion .
А еще я подружился с этой обезьяной, которая постоянно приходит посмотреть, нашли ли мы его книгу. Нобби говорит, что это блошиный идиот, потому что он выиграл у него 18 пенсов, играя в «Калека мистера Лука», это азартная игра с картами, в которые я не играю. Я рассказал Нобби о Законе об азартных играх (регулировании), и он сказал: Я считаю, что это противоречит Постановлениям о приличиях от 1389 года, но я решил воспользоваться своим благоразумием.