Терри Пратчетт

" Well , that ’ s too bad , " said the leader . " That ’ s really worrying , you know that ? Makes me go all weak at the knees , that does . "

«Ну, это очень плохо», — сказал лидер. «Это действительно беспокоит, ты знаешь? От этого у меня слабеют колени, вот и все».