All the furniture was old , and the pictures on the wall , though doubtless valuable , looked the sort of pictures that are hung on bedroom walls because people can ’ t think of anywhere else to put them . There were also a few amateurish watercolours of dragons . All in all , it had the look about it of a room that is only ever occupied by one person , and has been absent - mindedly moulded around them over the years , like a suit of clothes with a ceiling .
Вся мебель была старая, а картины на стене, хотя и несомненно ценные, выглядели так же, как картины, которые вешают на стены спальни, потому что люди не могут придумать, куда их еще поставить. Еще было несколько любительских акварелей с драконами. В общем, это выглядело как комната, в которой всегда живет только один человек и которая рассеянно формировалась вокруг него на протяжении многих лет, как костюм одежды с потолком.