Терри Пратчетт

" No , I reckon that was where you hit the privy roof , " said Nobby . " And then you rolled off and hit the water butt . "

«Нет, я думаю, именно здесь ты попал на крышу частного дома», — сказал Нобби. «А потом ты скатился и ударился о бочку с водой».