Then comes the tantalising bit . Now that the snowball of consciousness is starting to roll , is it going to find that it ’ s waking up inside a body lying in a gutter with something multiple , the noun doesn ’ t matter after an adjective like " multiple " , nothing good ever follows " multiple " , or is it going to be a case of crisp sheets , a soothing hand , and a businesslike figure in white pulling open the curtains on a bright new day ? Is it all over , with nothing worse to look forward to now than weak tea , nourishing gruel , short , strengthening walks in the garden and possibly a brief platonic love affair with a ministering angel , or was this all just a moment ’ s blackout and some looming bastard is now about to get down to real business with the thick end of a pickaxe helve ? Are there , the consciousness wants to know , going to be grapes ?
Затем наступает дразнящий момент. Теперь, когда снежный ком сознания начинает катиться, обнаружит ли он, что просыпается внутри тела, лежащего в сточной канаве с чем-то множественным, существительное не имеет значения после прилагательного типа «множественное», ничего хорошего из этого не следует». «множество», или это будет хрустящие простыни, успокаивающая рука и деловая фигура в белом, открывающая шторы в яркий новый день? Неужели все кончено, и теперь не осталось ничего худшего, кроме слабого чая, питательной каши, коротких, укрепляющих прогулок в саду и, возможно, краткого платонического романа со служащим ангелом, или все это было всего лишь минутным затемнением и каким-то надвигающимся событием? этот ублюдок теперь собирается приступить к делу с толстым концом кирки? Будет ли, хочет знать сознание, виноград?
