Терри Пратчетт

" Anyway , " said the leader of the merchants , " it seems to be your problem again , my lord . "

«В любом случае, — сказал лидер торговцев, — похоже, это снова ваша проблема, милорд».