Терри Пратчетт

" It may not be much to you , my dear sir , but it is all the city can afford , " said the Patrician firmly .

«Может быть, для вас это и не так уж много, мой дорогой сэр, но это все, что город может себе позволить», — твердо сказал патриций.