Vimes looked into the grinning , cadaverous face of Cut - me - own - Throat Dibbler , purveyor of absolutely anything that could be sold hurriedly from an open suitcase in a busy street and was guaranteed to have fallen off the back of an oxcart .
Ваймс взглянул в ухмыляющееся трупное лицо Перерезавшего мне Горло Доблера, поставщика абсолютно всего, что можно было продать в спешке из открытого чемодана на оживленной улице и гарантированно упасть с повозки, положенной волами.