" There is no real king any more ! " snapped the Supreme Grand Master . " What do you expect ? Some people wandering in the wilderness for hundreds and hundreds of years , patiently handing down a sword and a birthmark ? Some sort of magic ? " He spat the word . He ’ d make use of magic , means to an end , end justifies means and so forth , but to go around believing it , believing it had some sort of moral force , like logic , made him wince . " Good grief , man , be logical ! Be rational . Even if any of the old royal family survived , the blood line ’ d be so watered down by now that there must be thousands of people who lay claim to the throne . Even - " he tried to think of the least likely claimant - " even someone like Brother Dunny - kin . " He stared at the assembled Brethren . " Don ’ t see him here tonight , by the way . "
«Настоящего короля больше нет!» — отрезал Верховный Великий Магистр. «Чего вы ожидаете? Некоторые люди, блуждающие по пустыне сотни и сотни лет, терпеливо передавая меч и родимое пятно? Какая-то магия?» Он выплюнул это слово. Он использовал магию, средства для достижения цели, цель оправдывает средства и так далее, но убеждение в этом, вера в то, что в этом есть какая-то моральная сила, например логика, заставляло его вздрогнуть. «Боже мой, чувак, будь логичен! Будь рационален. Даже если кто-то из старой королевской семьи выживет, родословная к настоящему времени будет настолько размыта, что на трон претендуют тысячи людей. Даже…» он попытался подумать о наименее вероятном претенденте — «даже о ком-то вроде брата Данникина». Он уставился на собравшихся Братьев. — Кстати, сегодня вечером его здесь не увидишь.