And it was all wrong , Vimes thought . Part of him was marvelling at the sheer beauty of the sight , but an insistent , weaselly little group of brain cells from the wrong side of the synapses was scrawling its graffiti on the walls of wonderment .
«И все это неправильно», — подумал Ваймс. Часть его восхищалась чистой красотой этого зрелища, но настойчивая, ласковая группа клеток мозга с неправильной стороны синапсов рисовала свои граффити на стенах изумления.