" Big thing . Huge big thing . Flapping . Great big flapping leaping thing . Teeth . Huffing . Blowing . Great big huge blowing flapping thing . " Sweat broke out on Carrot ’ s forehead as he tried obediently to understand . " Sucking fingers . Sucking fingers thing . Burnt . Hot . Great big hot blowing flapping thing . . . "
«Большая штука. Огромная большая штука. Хлопает. Огромная, большая хлопающая, прыгающая штука. Зубы. Пыхтит. Дует. Огромная, огромная, хлопающая, хлопающая штука». На лбу Кэррота выступил пот, когда он послушно пытался понять. «Сосет пальцы. Сосет пальцы. Обожженный. Горячий. Огромный, горячий, дующий и хлопающий предмет…»