Терри Пратчетт

" Rubbish , " said her ladyship . " I ’ m just training him up because shoulder - sitters fetch twice the price . "

— Чепуха, — сказала ее светлость. «Я просто тренирую его, потому что сиделки на плечах стоят в два раза дороже».