Терри Пратчетт

" The , er , shoulder . . . it looks . . . very nice , " he said , desperate to make conversation .

— Э-э, плечо… оно выглядит… очень красиво, — сказал он, отчаянно пытаясь завязать разговор.