They were taking inconspicuosity seriously . That ruled out most of the taverns on the Morpork side of the river , where they were very well known . Now they were in a rather elegant one in downtown Ankh , where they were being as unobtrusive as they knew how . The other drinkers thought they were some kind of cabaret .
Они серьезно относились к незаметности. Это исключило большинство таверн на берегу реки Морпорк, где они были очень известны. Теперь они находились в довольно элегантном доме в центре Анка, где вели себя настолько ненавязчиво, насколько могли. Остальные пьющие подумали, что это какое-то кабаре.