Терри Пратчетт

" And your plain clothes do not cause old women to faint and small boys to run after you in the street ? " he said .

— А из-за твоей штатской одежды старухи не падают в обморок, а маленькие мальчики не бегают за тобой по улице? он сказал.