But in the bottom drawer of his ancient desk , hidden under a pile of empty bottles , was a plaster cast . He could feel it staring at him through three layers of wood .
Но в нижнем ящике его древнего стола, под кучей пустых бутылок, лежала гипсовая повязка. Он чувствовал, как оно смотрит на него сквозь три слоя дерева.