Терри Пратчетт

" Well done , that man , " said the Patrician thoughtfully , as Carrot strode stiffly away . " Carry on , Captain .

— Молодец, этот человек, — задумчиво сказал Патриций, когда Кэррот неуклюже зашагал прочь. «Продолжайте, капитан.