" We ’ re close to the river , " said the Patrician . " Possibly it was , perhaps , a wading bird of some sort . A mere coincidence , " he added , " but I should cover them over , if I were you . We don ’ t want people getting the wrong idea and jumping to silly conclusions , do we ? " he added sharply .
«Мы недалеко от реки», — сказал патриций. «Возможно, это была какая-то болотная птица. Простое совпадение», — добавил он, — «но на вашем месте я бы их скрыл. Мы не хотим, чтобы люди неправильно поняли и сделали поспешные выводы. , не так ли?" — резко добавил он.