He wore black a lot . It wasn ’ t particularly impressive black , such as the best assassins wore , but the sober , slightly shabby black of a man who doesn ’ t want to waste time in the mornings wondering what to wear . And you had to get up very early in the morning to get the better of the Patrician ; in fact , it was wiser not to go to bed at all .
Он часто носил черное. Это был не особенно впечатляющий черный цвет, какой носили лучшие убийцы, а сдержанный, слегка потертый черный цвет человека, который не хочет тратить время по утрам на размышления, что надеть. И нужно было вставать очень рано утром, чтобы одолеть патриция; на самом деле разумнее было вообще не ложиться спать.