They quietened down , like rowdy children who have just seen the teacher come into the room . Then they quieted down a lot more , like children who have just seen the teacher ’ s expression .
Они затихли, как шумные дети, только что увидевшие, как в комнату вошел учитель. Затем они еще больше успокоились, как дети, только что увидевшие выражение лица учителя.
