Gods went overboard for smart bastards whose idea of a day ’ s work was prising the Ruby Eye of the Earwig King out of its socket , not for some unimaginative sap who just pounded the pavement every night . . .
Боги переборщили с умными ублюдками, чье представление о дневной работе сводилось к вытаскиванию Рубинового Глаза Короля Уховерток из глазницы, а не с каким-то лишенным воображения придурком, который каждую ночь просто стучал по тротуару...