" We could cut their froats , sir , " said Nobby , veteran of a score of residual battlefields . He had found an unconscious fighter who was about the right size and was speculatively removing his boots , which looked quite new and about the right size .
«Мы могли бы перерезать им глотки, сэр», — сказал Нобби, ветеран десятков оставшихся полей сражений. Он нашел бойца, находящегося без сознания, примерно подходящего размера и спекулятивно снимал с него ботинки, которые выглядели совершенно новыми и примерно подходящего размера.