" I mean , look at you ! " Carrot shook his head . " Can you imagine what your poor , white - bearded old mother , slaving away back in her little hole , wondering how her son is getting on tonight , can you imagine what she ’ d think if she saw you now ? Your own dear mothers , who first showed you how to use a pickaxe - "
«Я имею в виду, посмотри на себя!» Кэррот покачал головой. «Можете ли вы представить, что ваша бедная, седобородая старая мать, работающая в своей маленькой норе и гадающая, как поживает ее сын сегодня вечером, можете ли вы представить, что бы она подумала, если бы увидела вас сейчас? Ваши дорогие матери, который первый показал тебе, как пользоваться киркой..."