Nobby glanced at them , and shrugged . " Never heard of ’ em , " he said . " Now just shut up your row . You don ’ t want to go making a din like that . You could attract all sorts . Come on , this way . "
Нобби взглянул на них и пожал плечами. «Никогда о них не слышал», — сказал он. «Теперь просто заткнись. Ты же не хочешь поднимать такой шум. Ты можешь привлечь кого угодно. Иди сюда».