Терри Пратчетт

Nobby never looked anyone directly in the eye . He stared at Carrot ’ s right ear in amazement .

Нобби никогда никому не смотрел прямо в глаза. Он в изумлении уставился на правое ухо Кэррот.