Being a gang leader is not a job with long - term prospects . But in every gang there is a pale youth who ’ s allowed to stay because he ’ s the one who comes up with all the clever ideas , usually to do with old women and unlocked shops ; this was Wonse ’ s natural place in the order of things .
Быть лидером банды — это не работа с долгосрочными перспективами. Но в каждой банде есть бледный юноша, которому разрешено остаться, потому что именно ему приходят в голову все умные идеи, обычно связанные со старушками и незапертыми магазинами; это было естественное место Вонса в порядке вещей.
