Терри Пратчетт

Vimes removed his helmet , tucked it under his arm and pushed the door open . Its creak was a blunt saw across the front of his brain .

Ваймс снял шлем, сунул его под мышку и толкнул дверь. Его скрип напоминал тупую пилу, пронзившую переднюю часть его мозга.